Inspired by the idea of cover songs, I have gone a little from my own brief of movies that fit together concentrating more on memorable remakes, but like a true mixtape they still sort of fit. I have excluded films where I haven’t seen both versions so Tony Scott Man On Fire (2004) misses out as I haven’t seen Elie Chouraqui’s 1987 Original, the same goes for The Maltese Falcon (John Huston, 1941) as I haven’t seen Roy Del Ruth’s 1931Original. I also excluded directors remaking their own movies so no Heat (Michael Mann, 1995), The Man Who Knew Too Much (Alfred Hitchcock, 1956) or The Ten Commandments(Cecil B. DeMille 1923) all miss out. What we get is six very different movies across at least five genres:
Airplane! (Jim Abrams, David Zucker & Jerry Zucker, 1980) an interesting inclusion on the mixtape; the original Zero Hour (Hall Bartlett, 1957) has basically the same plot (and even some of the same dialogue) but is a straight disaster movie, the remake is comedy classic thanks to perfect deadpan delivery and some great sight-gags.
A Fistful of Dollars (Sergio Leone, 1964) the original samurai movie Yojimbo (Akira Kurosawa, 1961) is a true classic, not only is it A Fistful of Dollars its equal, but it also turned Clint Eastwood from a TV actor into a moviestar. Despite settling a plagiarism suit with Akira Kurosawa, MGM/United Artists have never actually acknowledged that Dollars is a remake of Yojimbo.
Twelve Monkeys (Terry Gilliam, 1995): Strickly speaking Terry Gilliam’s Sci-Fi classic is inspired by rather than a remake of La Jetée (La Jet?e, Chris Baker, 1962) but I will take any excuse to recommend both movies. For those who don’t know, La Jetée is made up of a series of stills accompanied by a haunting voiceover.
Ocean’s Eleven (Steven Soderbergh, 2001): Ocean’s Eleven (Lewis Milestone, 1960) is a classic 60’s Rat Pack caper movie, except there is a problem, it isn’t very good. Not only is Soderbergh’s remake a lot funnier and a lot more fun than the original but it has a cast including: George Clooney. Brad Pitt. Matt Damon, Casey Affleck, Andy Garcia and Elliott Gould.
The Thing (John Carpenter, 1982): Question: Was the 2011 movie The Thing a remake or a sequel, Answer, who cares it was rubbish! The original, The Thing From Another World (Christian Nyby, 1951) is well worth a look if you havent seen it, but the 1982 John Carpenter version is a classic.
Wild Card, the wild card is King Kong (Merian C. Cooper & Ernest B. Schoedsack, 1933). Forget the numerous sequels and the 1976 and 2005 remakes (directed by John Guillermin and Peter Jackson respectively) and go for the classic stop motion original starring Fay Wray.